Notice C52 Français

Mode d'emploi pour la montre connectée C52 GPS
Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation avant d'utiliser la montre.

1.Préparation avant utilisation

1. Veuillez Désactiver la demande de CODE PIN sur un Téléphone 
2. Vous devez aussi insérer la sim dans un téléphone pour séléctioner le mode de réseau : 2G/3G/4G.
3. Inserer la carte Micro SIM dans ce sens
4. Insérez la carte SIM montre éteinte ou redémarrez la montre et attendez 30 secondes à 1 minutes que les barres de réseaux apparaissent ainsi que les 2 flèches.

carte sim C52
(3) Installez l’APP Setracker sur le téléphone.
(4) Scannez le code barre derrière la montre dans votre application

2.Fonctions produits 

Attention, la batterie de la montre ne peut pas être exposée dans un environnement surchauffé, tel que l’exposition au soleil où à proximité du feu
. GPS+ LBS localisation
. Annuaire téléphonique
. Chat vocal 
. Historique des pas
. Santé
. Se faire des amis
. Réveil
. Clôture électrique
. Alarme SOS
. Alarme batterie faible
. Prévisions météorologiques
. Mise hors tension à distance
. Lampe de poche
. Jeu
. Prendre des photos
. Prendre des photos à distance
. Podomètre
Tension d'entrée / courant électrique. DC-5V-0.35A
Norme CE

3-Introduction Montre


4- Ecran affichage de la montre instructions

4.1 Ecran de la montre

4.2 Affichage écran principal: signal GSM, Signal GPS, Signal internet (2 flèches) Réveil, message audio. La deuxième ligne: Horloge (24H). La troisième ligne: récompense coeurs. La quatrième ligne: date, jour de la semaine.
4.3 Phonebook (Répertoire téléphonique): cliquez sur cette icône pour afficher jusqu'a 10 contact (n° de téléphone à paramétrer dans l'application), sélectionnez et cliquez sur l'un des n ° à appeler.
4.4 Apprentissage rapide (Jeu de math): cliquez sur l’icône de roue dentée sur le coin inférieur droit pour définir le mode de jeu. Il y a 3 modes faciles, normal et difficile. Cliquez sur le bouton "Démarrer" pour démarrer le jeu.
4.5 WeChat: entrez en pour discuter avec l'application, et vous pouvez
envoyer des messages vocaux et des images au téléphone. S'il vous plaît
remarque: la montre ne peut pas envoyer de message texte au
téléphone , alors que le téléphone peut envoyer des SMS.
4.6 APP download (Téléchargement de l’application): utilisez un téléphone pour scanner le code QR pour télécharger l'application.
4.7 Flashlight (lampe de poche) Cliquez dans le menu, glissez le bouton vers le haut pour allumer la lampe de poche, glissez le bouton vers le bas pour éteindre la lampe de poche.
4.8 Caméra (Appareil photo): vous pouvez prendre des photos en cliquant 
4.8 Album: Vous pouvez voir les photos prises par la montre
y en cliquant sur cette icône. L'image peut être supprimée.

5.Application Mobile instructions d'utilisation

5.1 Enregistrement Application
Inscrivez-vous d'abord avant de vous connecter à votre compte.
Vous pouvez obtenir votre identifiant de registre au dos de la montre et entrez le numéro ID sur l'Application, Le nom d'utilisateur n'est pas inférieur à
quatre caractères (lettres ou chiffres) 

5.2 Connexion

Application Interface fonctions de menu
Entrez le bon compte et mot de passe dans l'application interface et cliquez sur connexion, comme sur l'image ci dessus

Fonctions descriptions:

(1) Discuter: peut faire un chat vocal entre la montre
et APP. Envoi de messages vocaux à partir d'APP: APP
commence à enregistrer et à envoyer à la montre une fois que vous appuyez sur le bouton de démarrage, l’enregistrement peut durer 15 secondes. Vous pouvez cliquer pour écouter le message vocal
Regarder l'enregistrement: Touchez l'écran pour entrer dans le chat
menu, puis appuyez longuement pour enregistrer, et relâchez pour
envoyer le message à l'application
(2)informations sur le bébé: vous pouvez ajouter les informations de base de votre enfant. informations, loisirs, caractères, etc.
(3) Réglages: Vous pouvez régler tous les paramètres de la montre.

1.Numéro SOS: Après la connexion avec votre téléphone portable, vous pouvez choisir 3 numéros dans votre répertoire pour sauvegarder en tant que personnes de contact d'urgence. En cas d'urgence. Vous pouvez appuyer longuement sur la touche SOS pendant 3 secondes pour déclencher une alarme.
Si vous répondez à l'appel, il ne composera plus de numéro ou il continue à composer jusqu'à la fin du deuxième tour.
2.Monitoring: La montre appellera le numéro du tuteur une fois démarrer cette fonction. La montre ne voit pas l'appel et ne peut pas entendre le téléphone, alors que le téléphone peut écouter la montre.
3. Photos à distance: Appuyez sur la "photo à distance". Alors vous pouvez contrôler la montre pour prendre des photos à distance. Vous pouvez agrandir l'image en cliquant dessus et en la faisant pivoter a 90 degrés.
4.Alertes SMS Réglages: Il y a faible consommation d'énergie, SOS et prendre bas regarder trois interrupteurs de message d'alarme, alarme les messages seront envoyés au numéro de téléphone qui a ajoute à ces trois paramètres. Les messages d'alarme seront facturé comme le message normal, et ce téléphone sera également ajouté au contact du moniteur vocal automatiquement
5.L'annuaire: la montre peut être recevoir 10 numéros de téléphone, et ses 10 numéros de téléphone peuvent composer le numéro de la montre et avoir une communication à double sens.
6.Restaurer le mode de travail par défaut: Le travail par défaut
mode: ouvrir les 24 heures par jour, intervalle de téléchargement de 10
minutes DRemote éteint: la montre ne peut pas s'éteindre touche de mise hors tension au démarrage et normal travail.
(7) Vous cherchez une montre: Vous pouvez envoyer cette instruction
lorsque votre montre disparaît, la montre sonne pour une minute, alors vous pouvez chercher votre montre, et vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour arrêter de faire sonner la cloche
Attention: Vous pouvez trouver le numéro d’identification dans la liste d'équipement, si cet ID ne correspond pas à l'identifiant collé sur la montre, la montre ne pourra pas relier l'Application.
5.3 Suivre les instructions d'alarme
Une fois que le périphérique a reçu une alarme, un avis d’alarme sera émis.
envoyé au client, cliquez sur l’avis, le client voit la liste des détails de l'alarme.
(4) Clôture électronique: le rayon minimum de la clôture est de 200
mètres, il déclenchera l’alarme de la clôture lorsqu’un utilisateur marche en dehors de la clôture.
(5) Récompense d’amour: sélectionnez le nombre de cœurs sur le l'application et cliquez sur la clé de détermination, puis l'information sera envoyée à la montre et l'écran montrera le nombre de coeurs.
(6) Alarme horloge: peut définir trois réveil.
Fonctions de mode de travail :
Trois mode de travail de base: le mode normal, le
mode d'économie d'énergie et le mode suivant. le
travail intervalle de téléchargement de trois modèles sont différents.
Mode normal: l'intervalle de téléchargement est de 600 secondes
Mode d'économie d'énergie: l'intervalle de téléchargement est de 3600
secondes
Mode suivant: l'intervalle de téléchargement est de 60 secondes
7.Device liés
7.1 alarme d'urgence SOS
Appuyez sur le bouton SOS pendant 3 secondes, l’écran du terminal SOS, le terminal passera en alarme, il composera trois numéros.
Numéro SOS pour deux tours. Si l'appel est décroché, il ne composera plus, ou il continuera à composer jusqu'à ce que le deuxième tour soit terminé. Et en même temps, il enverra une notification d'alarme à l'application
7.2 alarme de faible puissance
Si le pourcentage de puissance est inférieur à 20%, la montre enverra une notification d'alarme à l'application
7.3 Discuter
Entrez dans le menu sur la montre, vous pouvez discuter avec L'application.
7.4 Surveillance à distance
Tout d'abord, vous avez besoin d'un numéro de tuteur à définir.
Puis l'appareil va composer votre numéro pour une conversation à sens unique.
La montre n'entendra pas la voix de son côté.
7.5 éteindre
Retirez la carte Micro-SIM, puis cliquez sur le bouton désactiver, APP.
télécommande pour éteindre.
7.6 L'annuaire téléphonique
L'application Setracker peut entrer 10 numéros, ces numéros peuvent être composés et peuvent appeler.
7.7 Répondre / raccrocher
Appuyez sur la touche virtuelle pour répondre à l'appel entrant et
touchez le bouton d'alimentation pour raccrocher
7.8 Regarder prendre des photos et prendre des photos à distance
Cliquez et ouvrez le menu de la caméra alors vous pouvez prendre
des photos. L'album photo de la montre ne peut en enregistrer qu'une
image. Démarrer la prise de photos à distance sur le
App. La photo sera envoyée à l'application après que vous ayez envoyé
la commande prendre des photos à distance. Les images sur l'Android et l'ios 
L'application peut les supprimés manuellement
7.9 Touchez pour vous faire des amis
Cliquez et entrez dans le menu tactile pour vous faire des amis, il peut toucher pour se faire des amis quand les deux montres sont à la même position. Ils peuvent envoyer des messages vocaux les uns aux autres.
8. Diagnostics 
Le périphérique ne peut pas se connecter au serveur la montre est hors ligne. S'il vous plaît vérifier ci-dessous:
1) Vérifiez si vous avez mis la carte Micro-SIM correctement, dans le bon sens et
si l'affichage à l'écran est normal, s'il vous plaît se référer à l'image d'instruction
2) Si votre carte Micro-SIM est créditée en Data Internet.
3) Si le serveur est bon voir notre page Configuration
9.QR code sanner
tout le scanner, après l'avoir entré vous
pourrait choisir android ou los APP

Mode d'emploi pour la montre connectée C52 GPS
Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation avant d'utiliser la montre.

1.Préparation avant utilisation

1. Veuillez Désactiver la demande de CODE PIN sur un Téléphone 
2. Vous devez aussi insérer la sim dans un téléphone pour séléctioner le mode de réseau : 2G/3G/4G.
3. Inserer la carte Micro SIM dans ce sens
4. Insérez la carte SIM montre éteinte ou redémarrez la montre et attendez 30 secondes à 1 minutes que les barres de réseaux apparaissent ainsi que les 2 flèches.

carte sim C52
(3) Installez l’APP Setracker sur le téléphone.
(4) Scannez le code barre derrière la montre dans votre application

2.Fonctions produits 

Attention, la batterie de la montre ne peut pas être exposée dans un environnement surchauffé, tel que l’exposition au soleil où à proximité du feu
. GPS+ LBS localisation
. Annuaire téléphonique
. Chat vocal 
. Historique des pas
. Santé
. Se faire des amis
. Réveil
. Clôture électrique
. Alarme SOS
. Alarme batterie faible
. Prévisions météorologiques
. Mise hors tension à distance
. Lampe de poche
. Jeu
. Prendre des photos
. Prendre des photos à distance
. Podomètre
Tension d'entrée / courant électrique. DC-5V-0.35A
Norme CE

3-Introduction Montre


4- Ecran affichage de la montre instructions

4.1 Ecran de la montre

4.2 Affichage écran principal: signal GSM, Signal GPS, Signal internet (2 flèches) Réveil, message audio. La deuxième ligne: Horloge (24H). La troisième ligne: récompense coeurs. La quatrième ligne: date, jour de la semaine.
4.3 Phonebook (Répertoire téléphonique): cliquez sur cette icône pour afficher jusqu'a 10 contact (n° de téléphone à paramétrer dans l'application), sélectionnez et cliquez sur l'un des n ° à appeler.
4.4 Apprentissage rapide (Jeu de math): cliquez sur l’icône de roue dentée sur le coin inférieur droit pour définir le mode de jeu. Il y a 3 modes faciles, normal et difficile. Cliquez sur le bouton "Démarrer" pour démarrer le jeu.
4.5 WeChat: entrez en pour discuter avec l'application, et vous pouvez
envoyer des messages vocaux et des images au téléphone. S'il vous plaît
remarque: la montre ne peut pas envoyer de message texte au
téléphone , alors que le téléphone peut envoyer des SMS.
4.6 APP download (Téléchargement de l’application): utilisez un téléphone pour scanner le code QR pour télécharger l'application.
4.7 Flashlight (lampe de poche) Cliquez dans le menu, glissez le bouton vers le haut pour allumer la lampe de poche, glissez le bouton vers le bas pour éteindre la lampe de poche.
4.8 Caméra (Appareil photo): vous pouvez prendre des photos en cliquant 
4.8 Album: Vous pouvez voir les photos prises par la montre
y en cliquant sur cette icône. L'image peut être supprimée.

5.Application Mobile instructions d'utilisation

5.1 Enregistrement Application
Inscrivez-vous d'abord avant de vous connecter à votre compte.
Vous pouvez obtenir votre identifiant de registre au dos de la montre et entrez le numéro ID sur l'Application, Le nom d'utilisateur n'est pas inférieur à
quatre caractères (lettres ou chiffres) 

5.2 Connexion

Application Interface fonctions de menu
Entrez le bon compte et mot de passe dans l'application interface et cliquez sur connexion, comme sur l'image ci dessus

Fonctions descriptions:

(1) Discuter: peut faire un chat vocal entre la montre
et APP. Envoi de messages vocaux à partir d'APP: APP
commence à enregistrer et à envoyer à la montre une fois que vous appuyez sur le bouton de démarrage, l’enregistrement peut durer 15 secondes. Vous pouvez cliquer pour écouter le message vocal
Regarder l'enregistrement: Touchez l'écran pour entrer dans le chat
menu, puis appuyez longuement pour enregistrer, et relâchez pour
envoyer le message à l'application
(2)informations sur le bébé: vous pouvez ajouter les informations de base de votre enfant. informations, loisirs, caractères, etc.
(3) Réglages: Vous pouvez régler tous les paramètres de la montre.

1.Numéro SOS: Après la connexion avec votre téléphone portable, vous pouvez choisir 3 numéros dans votre répertoire pour sauvegarder en tant que personnes de contact d'urgence. En cas d'urgence. Vous pouvez appuyer longuement sur la touche SOS pendant 3 secondes pour déclencher une alarme.
Si vous répondez à l'appel, il ne composera plus de numéro ou il continue à composer jusqu'à la fin du deuxième tour.
2.Monitoring: La montre appellera le numéro du tuteur une fois démarrer cette fonction. La montre ne voit pas l'appel et ne peut pas entendre le téléphone, alors que le téléphone peut écouter la montre.
3. Photos à distance: Appuyez sur la "photo à distance". Alors vous pouvez contrôler la montre pour prendre des photos à distance. Vous pouvez agrandir l'image en cliquant dessus et en la faisant pivoter a 90 degrés.
4.Alertes SMS Réglages: Il y a faible consommation d'énergie, SOS et prendre bas regarder trois interrupteurs de message d'alarme, alarme les messages seront envoyés au numéro de téléphone qui a ajoute à ces trois paramètres. Les messages d'alarme seront facturé comme le message normal, et ce téléphone sera également ajouté au contact du moniteur vocal automatiquement
5.L'annuaire: la montre peut être recevoir 10 numéros de téléphone, et ses 10 numéros de téléphone peuvent composer le numéro de la montre et avoir une communication à double sens.
6.Restaurer le mode de travail par défaut: Le travail par défaut
mode: ouvrir les 24 heures par jour, intervalle de téléchargement de 10
minutes DRemote éteint: la montre ne peut pas s'éteindre touche de mise hors tension au démarrage et normal travail.
(7) Vous cherchez une montre: Vous pouvez envoyer cette instruction
lorsque votre montre disparaît, la montre sonne pour une minute, alors vous pouvez chercher votre montre, et vous pouvez appuyer sur n'importe quelle touche pour arrêter de faire sonner la cloche
Attention: Vous pouvez trouver le numéro d’identification dans la liste d'équipement, si cet ID ne correspond pas à l'identifiant collé sur la montre, la montre ne pourra pas relier l'Application.
5.3 Suivre les instructions d'alarme
Une fois que le périphérique a reçu une alarme, un avis d’alarme sera émis.
envoyé au client, cliquez sur l’avis, le client voit la liste des détails de l'alarme.
(4) Clôture électronique: le rayon minimum de la clôture est de 200
mètres, il déclenchera l’alarme de la clôture lorsqu’un utilisateur marche en dehors de la clôture.
(5) Récompense d’amour: sélectionnez le nombre de cœurs sur le l'application et cliquez sur la clé de détermination, puis l'information sera envoyée à la montre et l'écran montrera le nombre de coeurs.
(6) Alarme horloge: peut définir trois réveil.
Fonctions de mode de travail :
Trois mode de travail de base: le mode normal, le
mode d'économie d'énergie et le mode suivant. le
travail intervalle de téléchargement de trois modèles sont différents.
Mode normal: l'intervalle de téléchargement est de 600 secondes
Mode d'économie d'énergie: l'intervalle de téléchargement est de 3600
secondes
Mode suivant: l'intervalle de téléchargement est de 60 secondes
7.Device liés
7.1 alarme d'urgence SOS
Appuyez sur le bouton SOS pendant 3 secondes, l’écran du terminal SOS, le terminal passera en alarme, il composera trois numéros.
Numéro SOS pour deux tours. Si l'appel est décroché, il ne composera plus, ou il continuera à composer jusqu'à ce que le deuxième tour soit terminé. Et en même temps, il enverra une notification d'alarme à l'application
7.2 alarme de faible puissance
Si le pourcentage de puissance est inférieur à 20%, la montre enverra une notification d'alarme à l'application
7.3 Discuter
Entrez dans le menu sur la montre, vous pouvez discuter avec L'application.
7.4 Surveillance à distance
Tout d'abord, vous avez besoin d'un numéro de tuteur à définir.
Puis l'appareil va composer votre numéro pour une conversation à sens unique.
La montre n'entendra pas la voix de son côté.
7.5 éteindre
Retirez la carte Micro-SIM, puis cliquez sur le bouton désactiver, APP.
télécommande pour éteindre.
7.6 L'annuaire téléphonique
L'application Setracker peut entrer 10 numéros, ces numéros peuvent être composés et peuvent appeler.
7.7 Répondre / raccrocher
Appuyez sur la touche virtuelle pour répondre à l'appel entrant et
touchez le bouton d'alimentation pour raccrocher
7.8 Regarder prendre des photos et prendre des photos à distance
Cliquez et ouvrez le menu de la caméra alors vous pouvez prendre
des photos. L'album photo de la montre ne peut en enregistrer qu'une
image. Démarrer la prise de photos à distance sur le
App. La photo sera envoyée à l'application après que vous ayez envoyé
la commande prendre des photos à distance. Les images sur l'Android et l'ios 
L'application peut les supprimés manuellement
7.9 Touchez pour vous faire des amis
Cliquez et entrez dans le menu tactile pour vous faire des amis, il peut toucher pour se faire des amis quand les deux montres sont à la même position. Ils peuvent envoyer des messages vocaux les uns aux autres.
8. Diagnostics 
Le périphérique ne peut pas se connecter au serveur la montre est hors ligne. S'il vous plaît vérifier ci-dessous:
1) Vérifiez si vous avez mis la carte Micro-SIM correctement, dans le bon sens et
si l'affichage à l'écran est normal, s'il vous plaît se référer à l'image d'instruction
2) Si votre carte Micro-SIM est créditée en Data Internet.
3) Si le serveur est bon voir notre page Configuration
9.QR code sanner
tout le scanner, après l'avoir entré vous
pourrait choisir android ou los APP