Hinweis Antrag AIBEILE
Benutzerhandbuch - Smartwatch der nächsten Generation
INHALT:
1 - Los geht's!
2 - Installation der SIM-Karte
3 - Installation von AIBEILE auf Ihrem Telefon
4 - Verbindung zu AIBEILE
5 - Eigenschaften der Uhr
6 - Konfiguration
6.1 Arbeitsmodus
6.2 Konfiguration der Anruffunktionen in AIBEILE
7 - Einstellungen
7.1 Echtzeit-Tracking
7.2 Routenverlauf
7.3 Sicherheitszone
7.4 Fernabhörung (Voice monitoring)
7.5 Nicht stören-Modus (Klassenmodus)
7.6 Fernaufnahme
7.7 Uhr und Wecker
7.8 WeChat
7.9 Schrittzähler
7.10 Freunde finden (Freundschaft)
7.11 Nachrichten
7.12 Informationen zur Uhr
8 - Fehlerbehebung
9 - Liste der SMS-Befehle
1 - Los geht's! Vor der Benutzung
Vor dem Einschalten: Bitte legen Sie die SIM-Karte in ein Telefon ein, um die PIN-Abfrage zu deaktivieren, und legen Sie dann die SIM-Karte in die Uhr ein.
Uhr einschalten: Zum Einschalten der Uhr müssen Sie die Power-Taste für 3 Sekunden oder länger drücken.
Uhr ausschalten: Sie haben zwei Möglichkeiten:
An der Uhr, wenn keine SIM-Karte eingelegt ist, können Sie den Ein-/Ausschalter 3 Sekunden oder länger drücken.
In AIBEILE: Gehen Sie zu Einstellungen – REMOTE SHUTDOWN, Fernausschalten
Akku laden: Das USB-Kabel muss in ein Telefonladegerät gesteckt werden.
Wir empfehlen die Verwendung eines 5V 1A Ladegeräts.
Die vollständige Aufladung des Akkus dauert maximal 2 - 3 Stunden.
2 - Installation der SIM-Karte
Wichtiger Hinweis:
Legen Sie die Micro-SIM-Karte bei ausgeschalteter Uhr in das Fach an der Seite der Uhr in der auf dem Bild gezeigten Richtung ein, bis Sie ein "KLICK" hören. Die SIM-Karte darf sich im Schlitz nicht bewegen.
Wenn die Uhr eingeschaltet ist, starten Sie sie neu und warten Sie 30 Sekunden.
Wenn die Uhr ausgeschaltet oder außerhalb der Reichweite des Mobilfunknetzes ist, funktioniert die Geolokalisierung nicht.
Wenn Sie kein Netz haben, überprüfen Sie, ob die SIM-Karte richtig eingesteckt und in der richtigen Richtung ist, starten Sie die Uhr neu, warten Sie 1 Minute und versuchen Sie, sich in einem Bereich mit guter Netzabdeckung aufzuhalten.
Garantie – Wichtiger Hinweis:
Die Garantie erlischt, wenn die folgenden Punkte nicht beachtet werden:
Die Uhr ist nicht wasserdicht; tauchen Sie die Uhr nicht in Wasser.
Verwenden Sie zum Aufladen der Uhr nur das mitgelieferte Kabel.
Halten Sie die Uhr fern von allen Flammenquellen, Hitze, hohen Temperaturen oder extremen Umgebungen.
Entfernen oder beschädigen Sie das Gehäuse der Uhr nicht.
3 - Installation von AIBEILE auf Ihrem Telefon
Sie können Ihren GPS-Tracker der nächsten Generation über die AIBEILE-Anwendung (kompatibel mit Android/iOS) oder einen Computer fernüberwachen.
Für Android:
Sie können die Anwendung hier oder im Google Play Store herunterladen, indem Sie nach "Aibeile" suchen.
Für iPhone:
Sie können die Anwendung hier oder im Apple App Store herunterladen, indem Sie nach "Aibeile" suchen.
Für Computer: Um auf die Plattform zuzugreifen, können Sie den folgenden Link verwenden: https://www.aibeile26.com/Login.aspx?language=en-us
Hinweis: Für die Anmeldung mit einem Computer wählen Sie den Modus "ID Nr." und geben Sie dann Ihre ID-Nummer und Ihr Passwort ein.
4 - Verbindung zu AIBEILE
Tippen Sie auf das Symbol << AIBEILE >> auf Ihrem Telefon und wählen Sie den Modus "Verbindung mit Geräte-ID".
Hinweis:
Die 10-stellige Identifikationsnummer (ID) der Uhr befindet sich auf dem silbernen Etikett der Verpackung.
Das Standardpasswort ist: 123456
N.B. Es kann vorkommen, dass das Standardpasswort nicht funktioniert. Wenn Sie die Meldung "Passwort ist falsch" erhalten, muss das Konto aktiviert werden. Bitte kontaktieren Sie dazu einfach den Kundendienst: info@smartwatchphone.fr
5 - Eigenschaften der Uhr
6 - Konfiguration
6.1 Intervalle zwischen den Standorten - Arbeitsmodus
Sie können das Ladeintervall der GPS-Daten in den Einstellungen des Arbeitsmodus konfigurieren. Diese Option hängt mit der Akkulaufzeit zusammen.
Tracking jede Minute: Der schnelle Positionierungsmodus, und die Akkulaufzeit beträgt ca. 12 h.
Tracking alle 10 Minuten: Der Standard-Positionierungsmodus, und die Akkulaufzeit beträgt ca. 24 h.
Tracking jede Stunde: Der Energiesparmodus, und die Akkulaufzeit beträgt ca. 36 h.
Hinweis:
Die hier verwendeten Referenzen berücksichtigen keine Anrufe, die von der Uhr aus getätigt wurden, da die Gesprächszeit den Akku schneller entleert.
6.2 Konfiguration der Anruffunktionen in AIBEILE
1. Administratornummer: Mehr - Einstellungen - Administratornummer
Geben Sie eine Telefonnummer ein.
Das Gerät sendet Alarminformationen an diese Nummer. Diese Informationen sind in der Regel der Alarm bei niedrigem Batteriestand, der Sicherheitszonenalarm, der SOS-Anrufalarm und andere Alarme.
2. Whitelist: Mehr - Einstellungen - Whitelist - Konfiguration der Telefonnummern
Es können maximal 5 Kontaktnummern festgelegt werden, nur Telefonnummern auf der Whitelist können diese Uhr anrufen.
3. Telefonbuch: Mehr - Einstellungen - Telefonbuchkonfiguration - Namenskonfiguration
Das Telefonbuch kann maximal 15 Kontakte enthalten. Nachdem Sie Ihr Telefonbuch konfiguriert haben, können Sie das Telefonbuchsymbol auf der Uhr über den Startbildschirm der Uhr auswählen.
4. SOS-Notrufe: Mehr - Einstellungen - Notrufnummern
Das Gerät wählt die Notrufnummern zyklisch, nachdem die Ein-/SOS-Taste für 5 Sekunden gedrückt wurde.
Es ruft die zweite Nummer an, wenn die erste nicht verbunden ist, und durchläuft dann einen kontinuierlichen Zyklus. (Eine Voicemail kann den Vorgang stoppen)
WICHTIGER HINWEIS: Die Nummern in der Whitelist, im Telefonbuch und in der Familie können im vollständigen Telefonnummernformat (+33) oder im Kurznummernformat (06) konfiguriert werden.
5. Sprach- und Zeitzonenkonfiguration
Sie können hier Sprache und Uhrzeit konfigurieren. In der Zeitzone können nur Zahlen eingegeben werden. Wenn die Uhr 2 Stunden zurückliegt, geben Sie 2 ein und bestätigen Sie. Starten Sie dann die Uhr neu und warten Sie 1 Minute.
Wenn Sie Schwierigkeiten haben, die Uhrzeit und das Datum einzustellen, können Sie diese auch manuell per SMS von einem Telefon an die Uhr senden. Bitte senden Sie diese SMS:
pw,123456,time,HH.MM.SS,date,JJJJ.MM.TT#
Zum Beispiel:
pw,123456,time,10.30.59,date,2020.10.23#
6. Fernabschaltung: Mehr - Einstellungen
Wir empfehlen die Verwendung der Funktion << Fernabschaltung >>, um die Uhr auszuschalten.
Diese Funktion finden Sie jedoch auch in der Einstellungsoption des Geräts.
7. Passwort ändern: Mehr - Einstellungen
Zur Sicherheit können Sie das Gerätepasswort ändern.
7 - Einstellungen
7.1 Echtzeit-Tracking
Es gibt drei Arbeitsmodi (Tracking-Modi). Sie können den Arbeitsmodus im AIBEILE-Menü auswählen.
1. Schnellmodus (1 Minute):
Das Gerät aktualisiert die Standortinformationen in Intervallen von 1 Minute. Wir empfehlen nicht, den Schnellmodus für das tägliche Tracking zu wählen, da dieser Modus den Akku schneller entladen kann als der Standardmodus.
Wenn Sie jedoch die Sicherheitszonenfunktion verwenden, müssen Sie diese Einstellung verwenden.
2. Standardmodus (10 Minuten):
Das Gerät aktualisiert die Standortinformationen in Intervallen von 10 Minuten. (Wir empfehlen diese Option).
3. Energiesparmodus (1 Stunde):
Das Gerät aktualisiert die Standortinformationen in Intervallen von 1 Stunde. Der Energiesparmodus verbraucht den Akku langsamer.
Das Live-Tracking kann nicht nur die Position der Uhr, sondern auch die Ihres Telefons verfolgen. Sie können auf "+" und "-" klicken, um auf der Karte zu zoomen.
Durch Tippen auf das Symbol können Sie das Tracking erzwingen und die Tracker-Informationen aktualisieren.
7.2 Routenverlauf
Sie haben die Möglichkeit, Informationen über zurückgelegte Routen von 3 Monaten zu speichern. Wenn sich zwei GPS-Positionen in den historischen Routendaten sehr nahe beieinander befinden, werden die Positionen zusammengeführt.
7.3 Sicherheitszone
AIBEILE - Mehr - Einstellungen - Sicherheitszone, Sie können eine Sicherheitszone auf der Karte konfigurieren.
Wenn die Uhr die Sicherheitszone betritt oder verlässt, erhält AIBEILE die Alarminformationen von der GPS-Ortungsplattform.
Die Häufigkeit der Alarme hängt von der Einstellung des Echtzeit-Tracking-Intervalls der Uhr ab; je kleiner das Ortungsintervall, desto häufiger können die Alarminformationen sein.
Wenn die Sicherheitszone für die Sicherheit des Trägers wichtig ist, empfehlen wir, das Echtzeit-Tracking auf den Schnellmodus (1 Minute) einzustellen.
Für die Einrichtung der Sicherheitszone klicken Sie im Hauptmenü auf das obere rechte "+" Zeichen. Das Gerät sperrt dann automatisch die aktuelle Position als Mittelpunkt der Barriere, und Sie müssen dann nur noch den Radius mit "+" "-" auf der Karte anpassen
(Der Standardradius beträgt 100 Meter; der empfohlene Radius beträgt 500 Meter).
Sie können die Einstellungen speichern, indem Sie auf "Speichern" klicken. Das Gerät sendet eine Nachricht, wenn es die Sicherheitszone verlässt.
7.4 Fernabhörung (Voice monitoring)
Sie können die Uhr mit der Fernabhörung (Voice monitoring) fernüberwachen. Diese Funktion ruft die Uhr an, und Sie können den Hintergrundton oder die Umgebung der Uhr hören und überprüfen.
AIBEILE - Mehr - Einstellungen - geben Sie die Telefonnummer der Uhr ein - klicken Sie auf OK (Sie warten einen Moment und die Uhr ruft Ihr Telefon an, und Sie können die Stimmen um das Gerät herum hören).
7.5 "Nicht stören"-Modus (Klassenmodus)
AIBEILE - Mehr - Einstellungen - Nicht stören,
Sie können Ihre Start- und Endzeiten mit maximal 4 Zeitfenstern im Zeitintervall einstellen, sodass Kontakte die Uhr während dieser Zeiten nicht anrufen können.
7.6 Fernaufnahme (nur bei Modell SA28)
Sie können entweder AIBEILE oder die Uhr wählen.
AIBEILE – Mehr – Einstellungen – Foto, von hier aus können Sie der Uhr einen Befehl zum Fernfotografieren senden.
In [Bilderansicht] – [Foto – Anzeige] können Sie die Fotos vergrößern und die Datums- und Uhrzeitinformationen des Fotos sehen.
UHR – Klicken Sie auf die Funktion "Kamera" der Uhr, von hier aus können Sie Fotos oder Videos aufnehmen, die in der Galerie angezeigt oder gelöscht werden können.
7.7 Uhr und Wecker
AIBEILE – Mehr – Einstellungen – Uhr und Wecker
Sie haben zwei Kategorien: Täglicher Alarm und Definierter Alarm, letzterer kann nach Ihren eigenen Bedürfnissen eingestellt werden.
7.8 WeChat
WeChat ist die Funktion, mit der Sie Sprachnachrichten zwischen AIBEILE und der Uhr austauschen können.
1. Senden einer Sprachnachricht von AIBEILE an die Uhr:
AIBEILE – Sprachnachricht – zum Sprechen gedrückt halten – zum Senden loslassen
2. Senden einer Sprachnachricht von der Uhr an AIBEILE:
UHR – Klicken Sie auf das Symbol "Sprachnachricht" – zum Sprechen gedrückt halten – zum Senden loslassen.
3. Senden eines Fotos von der Uhr an AIBEILE:
Klicken Sie in der Chat-Nachrichtenoberfläche auf "+", nehmen Sie dann Fotos auf und senden Sie das Foto an AIBEILE;
Sie können das Foto anzeigen unter: AIBEILE – Mehr – Fotos.
Hinweis: Die maximale Dauer einer Sprachnachricht beträgt 15 Sekunden. Der Uhrenbenutzer kann mit dem Finger nach oben wischen, um die Sprachaufnahme abzubrechen.
7.9 Schrittzähler
Der Schrittzähler ist standardmäßig deaktiviert, Sie müssen diese Funktion daher manuell über AIBEILE aktivieren.
AIBEILE - Mehr - Schrittzähler - (Einstellungen) - Sie müssen die Tracking-Verzögerung (diese Verzögerung ist zum Ein- und Ausschalten eingestellt), das Gewicht des Trägers und die Schrittmessung definieren.
Sie können die Anzahl der Schritte auf der Uhr über das Symbol des "laufenden Mannes" auf dem Hauptbildschirm überprüfen.
Die Kalorien- und Schrittzahlen können in AIBEILE eingesehen werden.
7.10 Freunde finden (Freundschaft)
Klicken Sie auf "Freund" in der Uhrenoberfläche. Sie können die GPS-Uhr-ID Ihres Freundes registrieren, wenn sich die beiden Uhren berühren.
Der Kontakt wird nach der Verknüpfung der beiden Uhren erstellt, das Symbol leuchtet auf und zeigt die ID Ihres neuen Freundes an.
Klicken Sie auf das Freundessymbol in der Uhr, und Sie können Nachrichten, Sprachnachrichten und Fotos senden.
Zum Löschen von Nachrichten - Halten Sie die Nachricht 3 Sekunden lang gedrückt.
Zum Löschen eines Freundes - Halten Sie das Freundessymbol 3 Sekunden lang gedrückt.
7.11 Nachrichten
Alle empfangenen Nachrichten finden Sie im Tab "Nachrichten", z.B. Notrufe, Offline-Alarme, Batteriestand-Alarme, Sicherheitszonen-Alarme usw.
(1) Netzwerkverbindung und Drahtlos:
WLAN: WLAN öffnen – nach WLAN-Hotspots suchen – Passwort eingeben.
Bluetooth: Nach der Aktivierung von Bluetooth können Sie Daten wie Fotos über Bluetooth übertragen.
(2) Gerät: Anzeige, Speicher, Batterie und Apps.
(3) Persönlich: Sicherheit, Sprachen und Eingabemethoden, Sicherung und Zurücksetzen
(4) System: Datum und Uhrzeit, Über das Gerät und Cache leeren.
Hinweis: Sie können die IMEI eines Geräts unter ÜBER ANZEIGEN - IMEI anzeigen. Die Gerätenummer ist
IMEI - 013347006230023
Gerätenummer - (623002) Die letzten 6 Ziffern
7.12 Positionsinformationen
Positionsgenauigkeit: mit GPS + BeiDou beträgt 5-20 m; mit WIFI 20-200 m; mit LBS-Station 200-2000 m.
8 - Fehlerbehebung
Fehlerbehebung zu überprüfen
Nur Notrufe
1. Legen Sie die SIM-Karte ein, während die Uhr ausgeschaltet ist, andernfalls werden möglicherweise nur Notrufe angezeigt. Bitte starten Sie das Gerät neu.
2. Die SIM-Karte ist korrekt installiert (Chipseite nach oben). Falls nicht, schalten Sie die Uhr aus und installieren Sie sie korrekt neu, dann starten Sie die Uhr neu.
3. Der PIN-Code kann nicht deaktiviert werden. Bitte legen Sie die SIM-Karte in ein beliebiges Mobiltelefon ein, um den PIN-Code zu deaktivieren, und legen Sie die SIM-Karte dann wieder in den Tracker ein.
4. Das APN ist nicht konfiguriert. Bitte konfigurieren Sie das APN.
Die 3G-Kontrollleuchte ist nicht blau und das Gerät ist offline.
oder es gibt kein E neben den Netzwerkanzeigen.
Das Gerät unterstützt drei Ortungsmodi:
1. GPS
2. Wi-Fi
3. LBS
GPS ist der erste Modus, der funktioniert. Wenn kein GPS-Signal vorhanden ist, wechselt das Gerät in den WIFI-Modus.
Wenn kein WIFI verfügbar ist, wechselt das Gerät in den LBS-Modus.
Sie können ein Update erzwingen, indem Sie auf das Tracking-Symbol in Version 3.0 (Live-Tracking) tippen.
Wenn Sie mit dem Auto fahren, verfolgt das Gerät die Geschwindigkeit des Autos nicht, da die Aktualisierungseinstellungen für den Standort nicht so schnell aktualisiert werden, aber sobald das Auto anhält oder langsamer wird, holt das Gerät auf.
Nochmals, Sie können ein Update erzwingen, indem Sie auf das Tracking-Symbol in Version 3.0 (Live-Tracking) tippen.
GPS ist hauptsächlich für die Außenpositionierung gedacht, die Genauigkeit beträgt etwa 5 bis 20 Meter.
Die Wi-Fi-Ortung ist hauptsächlich für die Innenpositionierung gedacht; die Genauigkeit beträgt etwa 20 bis 200 Meter.
Die LBS-Ortung wird verwendet, wenn weder ein GPS-Signal noch Wi-Fi verfügbar ist; die Genauigkeit beträgt 200 - 2000 Meter.
Auch hier könnte sich das Gerät im Standby-Modus befinden. Sie können ein Update erzwingen, indem Sie auf das Tracking-Symbol in Version 3.0 (Live-Tracking) tippen.
9 - Liste der SMS-Befehle
Senden Sie den folgenden SMS-Befehl an den Tracker: pw,123456,ts#
Sie erhalten dann eine Antwort mit der ID und der IMEI der Uhr.
Uhrzeit manuell ändern
Beispiel, um diese Uhrzeit: 08:45:00 und das Datum 09.11.2021 einzustellen: pw,123456,time,8.45.00,date,2021.09.11#
SMS-CODE für den Standort: pw,123456,url#
SMS-CODE zum Neustart des GPS: pw,123456,cr#